º¸Çèºñ±³»çÀÌÆ® º¸ÇèÇÁ¶óÀÚ

º¸Çè»ê¾÷ ¼ºÀå¼¼ 2³â»õ ¹ÝÅ丷…ÀÛ³â 5.5%¡æ³»³â 2.2%



[º¸Çè¸ÅÀÏ=ÀÌÈç ±âÀÚ] ±¹³» º¸Çè»ê¾÷ÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ Áö³­ÇØ 5.5%¿¡¼­ ³»³â¿¡´Â 2.2%·Î '¹ÝÅ丷'ÀÌ ³¯ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

º¸Ç迬±¸¿ø ÀÓÁØȯ ¿¬±¸Á¶Á¤½ÇÀåÀº 11ÀÏ ¼­¿ï ¼Ò°øµ¿ Á¶¼±È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° º¸Çè CEO ¹× º¸Çè°æ¿µÀÎ Á¶Âùȸ¿¡¼­ '2017³â º¸Çè»ê¾÷ Àü¸Á°ú °úÁ¦'¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÀÌ¿Í °°Àº ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

º¸Ç迬±¸¿øÀÇ Àü¸Á¿¡ µû¸£¸é º¸Çè»ê¾÷ º¸Çè·á ¼öÀÍÀº ¿ÃÇØ 3.2% ¼ºÀå¿¡ ±×Ä¡°í, ³»³â¿¡´Â ¼ºÀå¼¼°¡ ´õ ¶³¾îÁ® 2.2%¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

Áö³­ÇØ º¸Çè·á ¼öÀÍ Áõ°¡À²ÀÎ 5.5%¿¡¼­ 2³â ¿¬¼Ó °¡Æĸ£°Ô ¶³¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾÷±Çº°·Î´Â »ý¸íº¸ÇèÀÌ ¿ÃÇØ 2.7%¿¡¼­ ³»³â 1.7%·Î ¼ºÀå¼¼°¡ ¶³¾îÁö°í, ¼ÕÇغ¸ÇèÀº ¿ÃÇØ 3.8%¿¡¼­ ³»³â 2.9%·Î Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÆ´Ù.

»ý¸íº¸Çè¿¡¼­´Â ±×°£ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇØ ¿Â Á¾½Åº¸Çè°ú À¯º´ÀÚº¸Çè µî º¸À强º¸ÇèÀÇ ¼öÀÔº¸Çè·á Áõ°¡À²ÀÌ 2015³â 9.2%¿¡¼­ ¿ÃÇØ 7.7%¸¦ °ÅÃÄ ³»³â¿¡´Â 4.7%·Î ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

ÀúÃ༺º¸ÇèÀÇ °æ¿ì ¼öÀÔº¸Çè·á Áõ°¡À²ÀÌ Áö³­ÇØ 2.6%¿¡¼­ ¿ÃÇØ -2.0%, ³»³â -1.2%·Î ¿ª¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

¼ÕÇغ¸Çè¿¡¼­´Â º¸À强 Àå±â¼ÕÇغ¸ÇèÀÇ º¸Çè·á Áõ°¡À²ÀÌ 2016³â 11.8%, ³»³â 10.0%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀϹݼÕÇغ¸ÇèÀÌ ¿ÃÇØ 3.0%, ³»³â 4.2%·Î È£Á¶¼¼¸¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.

ÀÚµ¿Â÷º¸Çèµµ ¿ÃÇØ 11.0%, ³»³â 4.8% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸, ¿¬±ÝºÎ¹®(¿ÃÇØ -1.0%, ³»³â -1.1%)°ú ÀúÃ༺ ºÎ¹®(¿ÃÇØ -19.9%, ³»³â -22.5%)ÀÇ ¿ª¼ºÀåÀÌ ½ÉÈ­µÅ ¼ÕÇغ¸ÇèÀÇ ÀüüÀûÀÎ ¼ºÀå¼¼´Â µÐÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

ÀüüÀûÀ¸·Î º¸Ç迬±¸¿øÀº »ý¸íº¸Çè°ú ¼ÕÇغ¸Çè ¸ðµÎ¿¡¼­ ±Ý¸®¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ÀúÃ༺º¸Çè°ú ¿¬±ÝºÎ¹®ÀÇ ¿ª¼ºÀå Ãß¼¼°¡ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

Àú±Ý¸® ±âÁ¶°¡ ½ÉÈ­µÇÀÚ ÀúÃ༺ º¸ÇèÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ¾àÈ­µÅ ¼ÒºñÀÚ ¼ö¿ä°¡ À§ÃàµÇ°í º¸Çèȸ»çµµ ¼öÀͼºÀÌ ¶³¾îÁ® »óÇ° ÆǸŠÀ¯ÀÎÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

¹Ý¸é ±Ý¸®¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» Àû°Ô ¹Þ´Â º¸À强º¸ÇèÀÌ »ý¸í·¼ÕÇغ¸ÇèÀÇ ¼ºÀåÀ» À̲ø¾î ³ª°¥ °ÍÀ¸·Î º¸Ç迬±¸¿øÀº ³»´ÙºÃ´Ù.

Àú±Ý¸® ±âÁ¶°¡ °è¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ »õ ±¹Á¦È¸°è±âÁØ(IFRS4 2´Ü°è)ÀÇ µµÀÔ±îÁö ¾ÕµÎ°í ÀÖ¾î º¸Çè»ç´Â ¼ºÀå¼¼°¡ µÐÈ­Çϸ鼭 ÀÚº»È®ÃæÀÇ Çʿ伺µµ Ä¿Áö´Â ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù.

º¸Ç迬±¸¿øÀº ÀÌ·± ¾î·Á¿òÀ» Ÿ°³Çϱâ À§ÇØ º¸Çè»çµéÀÌ ¸ÕÀú ´Ü±â½ÇÀû Áß½ÉÀÇ °æ¿µÀÚ ¼º°úÆò°¡Ã¼°è¸¦ Àå±âÀû º¸À¯°è¾à°¡Ä¡¿Í ¿¬µ¿ÇÑ Ã¼°è·Î °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹®Çß´Ù.

¶Ç IFRS4 2´Ü°è µµÀÔ¿¡ µû¶ó À繫°ÇÀü¼ºÀÇ ¾ÇÈ­¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ¿ä±¸ÀÚº»À» °æ°¨½Ãų ÀÚ»ê¿î¿ë Àü·«À» ±¸»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â º¸Çè»ç°¡ ÇöÀç ¹«·á·Î Á¦°øÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚ¹®¿¡ ´ëÇØ ¼ö¼ö·á¸¦ ºÎ°úÇÒ È¯°æÀ» Á¶¼ºÇØ¾ß ÇÏ°í, Àå±âÀûÀ¸·Î´Â °è¾àÀÚ¿Í º¸Çè»ç°¡ À§ÇèÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¾÷ºñ ÈÄÃëÇü º¯¾×º¸ÇèÀÇ ÆǸŸ¦ È®´ëÇØ ¼ö¼ö·á¼öÀÔÀ» È®ÃæÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦¾ÈÇß´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡µµ º¸Ç迬±¸¿øÀº Áß°íÀÚµ¿Â÷ º¸Áõ¿¬À庸ÇèÀÇ µµÀÔ°ú ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÀÇ Çѹæºñ±Þ¿© °ü·Ã ´ëÃ¥ ¸¶·Ã, °Ç°­»ýÈ°¼­ºñ½ºÀÇ Á¦°ø µîÀ» °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.